Op de Loop
Dit is nieuw.
Ze is bekaf van het schip doorzoeken.
Ze is wel nieuwsgierig, ja.
Wat moeten we met dat kind?
We naderen Saleucami.
Wat doet ze?
Wat is dit?
Dat is aarde.
Fantastisch.
Kom, we gaan.
Je vriend, wat doet hij in deze uithoek?
Zich verschuilen. Dat doen deserteurs.
Wij kunnen dat niet, maar hij verschuilt zich al jaren.
Vertrouw je een deserteur? -Natuurlijk. Wij zijn ook deserteurs.
Wat is dat?
Een booby trap.
Eén draad.
Wat schattig.
Rustig aan.
Deed ik dat?
Wat hebben we hier?
Nog meer verdwaalde clones.
Dat is lang geleden.
Ik zie nieuwe gezichten.
Echo en Omega, Cut en Suu.
Aangenaam.
Mevrouw.
Waar is Crosshair?
Dat ligt ingewikkeld.
Komt me bekend voor.
Rex zei al dat de clones zich tegen de Jedi keren.
Heb je Rex gesproken? Wanneer?
Gister. Hij was op doorreis.
Waarheen?
Geen idee. Hij ging tekeer over een gedragsimplantaat.
De impulsremmer-chip.
De wat?
Die implanteren Kaminoanen in clones om hun gedrag te sturen.
Je zei dat regs zijn geprogrammeerd, maar niks over een chip.
Dat is toch logisch?
Mama, papa.
Er staat een ruimteschip.
Shaeeah, Jek. Kennen jullie me nog?
Oom Wrecker.
Wie ben jij?
Omega.
We zien nooit kinderen.
Kom mee.
Wat is de bedoeling?
Plezier maken. Hier, probeer maar.
Je moet hem wel vangen.
Zeg het maar. Wat is dat voor meisje?
Ze is een defecte clone, net als wij.
Niet helemaal.
Hoe bedoel je?
Kaminoanen creëren niets zonder bedoeling. Jullie dienen een doel. Maar zij?
Maakt niet uit. Ze is maar een kind.
Droids verslaan is gemakkelijker dan opvoeden.
Besef goed waar je aan begint.
We hadden geen keus. Kamino was onveilig.
Saleucami ook niet. Volgens Rex gaat het stormen.
Er zijn al clone troopers gesignaleerd.
Ik ga tickets kopen om hier weg te komen.
Wij brengen jullie wel.
Jullie worden gezocht. Dat is te riskant.
Ik moet ook aan hen denken.
Gevangen.
Ze moeten geen kamp meer opzetten. De oorlog is voorbij.
Zo voelt het niet.
Ze nemen schepen in beslag. -Militaire schepen?
Allemaal.
Ze worden daar opgeslagen.
Laten we reserveren, voordat we opvallen.
En, waar wil je naartoe?
Naar een afgelegen plek op een verre planeet. Dat is prima.
Zijn jullie dan veilig?
Wil je weten hoe je verdwijnt?
Laat je soldatenverleden achter je en start een nieuw leven.
Zeg het maar.
Ik wil tickets voor de volgende vlucht.
Zonder blokketen heb je niks aan die credits.
Nieuw Keizerlijk beleid.
Mijn wat?
Je blokketen.
...eigen blokketen.
Burgers kunnen ongeldige betaalmiddelen inwisselen tegen Keizerlijke credits...
...dankzij de gulheid van het nieuwe Galactische Rijk.
De oorlog is voorbij.
Met vrede komen kansen en voorspoed voor allen.
Maar ik heb gereserveerd.
Geen interplanetaire reizen zonder blokketen.
Maar ik moet echt mee.
Achteruit, burger.
In de rij, haal je blokketen en maak geen scène.
Ze registreren niet alleen schepen, maar ook mensen.
Hier wegkomen wordt lastig.
Goed gevangen.
Ik pak 'm. -Hij ligt achter het hek. Doe straks maar.
Jek.
Naar binnen. We moeten nog inpakken.
Nu al?
Naar binnen, nu.
Waar is Omega? -Die zag ik net nog.
Omega.
Ik heb hem.
Omega, niet bewegen.
Je mag nu alleen nog reizen met een blokketen.
Cut kan niet weg. Als ze merken dat hij deserteert, wordt ie opgepakt.
De volgende shuttle gaat zo.
Blokketens of niet, we moeten hier weg.
Mama.
Er is iets met Omega.
Ze is buiten het hek.
Wat moest je daar?
Je had wel dood kunnen zijn.
Rustig nou. Ze is geen soldaat.
Ben je gewond? Laat me even kijken.
Het spijt me. Ik wilde de bal pakken.
Ik wist het niet.
Je bent veilig. Dat telt.
Kom.
Hé, gaat het?
Komt wel goed.
Het had veel slechter kunnen aflopen.
Tech, kun je blokketens vervalsen? -Nog nooit gedaan, maar: ja.
Doe het. Cut en z'n gezin moeten met die shuttle mee.
Kan ik helpen?
O ja, je schiet fantastisch.
Heel graag.
Kinderen zorgen altijd voor problemen.
Dat is een feit.
En wij beschermen ze.
Waar is Omega?
Nog op het schip.
Ik heb nagedacht over wat je zei.
Je hebt gelijk, ze is geen soldaat.
Geef haar tijd.
Jullie moeten Omega met jullie meenemen.
Jullie kunnen haar bieden wat wij niet kunnen.
Wil je dat echt?
Dat heeft ze nodig.
Ironisch. Clones wilden namen, geen nummers.
En nu willen mensen nummers krijgen.
Ik vind het ingenieus.
Een database maken van iedereen in het heelal.
Fijn voor je.
Maar hoe komen we aan die blokketen-data? En aan disks?
Dat weet ik wel.
Clones beheren de ruimtehaven. We hacken hun netwerk en kopiëren alles.
En dan?
Ze hebben een opslag vol schepen. Dat is onze ingang.
Je roept de autoriteiten in om ons schip in te nemen?
Ja, precies.
Als ze denken dat het verlaten is, zou dat best kunnen werken.
Wat heb je gedaan?
Tech.
Dit was de oplossing.
Ons schip laten innemen is geen oplossing.
Ik kom naar de ruimtehaven met de blokketens. Komt goed.
Eén groot probleem: Omega zit nog op het schip.
Goed plan, Tech.
Lekker ingewikkeld.
Verankeren. We registreren 'm later wel.
Wat voor schip is het eigenlijk? -Een Omicron-klasse gevechtsshuttle.
Wat een bende. Geen wonder dat niemand 'm wil.
Dat ging goed.
Hoe kan ik helpen?
Jij hebt genoeg stress gehad. Wij regelen het wel.
Ga naar de bewakingskamer.
Log in, kopieer de data, dan zet ik ze op de lege disks.
Begrepen.
Ik zie geen disks.
Ze liggen in een kluis.
Hebbes.
Uitstekend.
Tech, we zijn er. Hoe ver ben je?
Aan het decoderen. Dat lukt wel.
Mama, ik vind dit niet fijn.
Alles komt goed.
Snel. We hebben ze nu nodig, anders moeten we ons een weg hieruit schieten.
Geen zorgen.
Ik ga langs de bewaking en geef je de disks.
Dat lukt nooit ongezien. -We mogen niet gesnapt worden.
Natuurlijk niet. Doe normaal.
Als we moeten schieten, sluiten ze alles af.
Waar zijn de disks? En Omega?
Gevonden.
Dit geweldige plan van je is knap waardeloos.
Blokketens gereedhouden voor inspectie.
De blokketens zijn onderweg. Met Omega. -Liet je haar alleen gaan?
Nou, niet echt. -Ik ga kijken.
Ze liep zelf weg.
Als haar iets overkomt... -Ik zei het toch, altijd problemen.
Waarom duurt het zo lang? Wil je gepakt worden?
Ik doe mijn best. Wil jij even proberen?
Wie ben jij? Jij hoort hier niet.
Ik ben van Technisch Onderhoud.
Problemen bij...
Dat is niet ideaal. -Wat je zegt.
Nee, niet doen.
Die was raak.
Wrecker, help ons even.
Ik kom eraan.
Ze wachten op je. Ga maar.
Halt. Waar ga jij naartoe?
Je blokketen, burger.
Natuurlijk. Hier is ie.
O, wacht. In deze hand dan.
Er zijn gewapende burgers binnengedrongen.
Volgende. Naar voren.
De tijd dringt.
Omega is onderweg.
Dit klopt niet. Ze had al hier moeten zijn.
Hou je aan het plan.
Laat me je ID zien.
Het is te riskant. We verzinnen iets anders.
Ik ben er.
En ik heb de blokketens.
Goed zo, Omega.
Maar het zijn er vijf in plaats van vier.
Weet ze het niet?
Wat niet?
Doorlopen.
Die extra blokketen is voor jou. Dan kun je met Cut en Suu mee.
Waarom?
Heb ik iets fout gedaan?
Je hebt familie nodig. Het zijn goede lui. Ze geven je het leven dat je verdient.
Maar... ik wil bij jullie blijven.
Loop eens door.
Je moet gaan. Voor je eigen bestwil.
In orde. Ga maar.
We beginnen op te vallen. We moeten nu weg.
Ik kom eraan.
Ben je zover?
Dat werd tijd.
Waar wachten we op?
Het schip zit nog vast. Het systeem reageert niet.
Lopen.
Dat heeft geholpen.
Kom.
Wacht op Omega.
Wrecker, ze... -Wacht op mij.
Is er een probleem?
Je lijkt op...
We moeten naar de opslag.
Loop maar door.
Ik weet dat ik fout zat. En dat ik nog veel moet leren.
Maar stuur me niet weg.
Voor jullie heb ik Kamino verlaten. Dit is waar ik wil zijn.
Eerlijk gezegd denk ik dat ik ook nog veel moet leren.
Als je bij ons wilt zijn, blijf dan maar.
OP DE LOOP
Ondertiteld door: Joyce Wielinga