Reunião
A partir de agora, devo ser informado de tudo, primeiro-ministro.
Sucateiros em Bracca relataram um surto de energia em um cruzador Jedi.
-Mande uma equipe de busca. -Vamos precisar de mais do que isso.
É a Força Clone 99.
Almirante Rampart,
os clones da unidade experimental 99 são altamente habilidosos.
Seria mais vantajoso trazê-los de volta com vida.
Eu não tenho interesse em um grupo de clones desertores.
Se os encontrar em Bracca, extermine-os.
E é assim que se desmonta um explosivo térmico.
Há vários explosivos intactos neste estaleiro.
Se ativar um, precisa saber como desarmá-lo.
Parece simples.
Se tem tanta certeza, tome. Desarme.
-Eu? Mas eu só vi uma vez… -Dez segundos para irmos pelos ares.
-Dez, nove… -O condutor alimenta o expansor da bobina.
-…oito… -Isso vai no transmissor.
-…sete… -E depois?
…seis…
-cinco, quatro… -Eu não sei qual fio devo cortar.
É melhor acertar. Três, dois, um!
Obviamente, não é esse.
Tarde demais! Corra!
Peguei você.
Por que não explodiu?
Porque é uma bomba de fumaça.
Achou que eu a deixaria treinar com um explosivo real?
Não sou louco.
Devia ter visto a sua cara.
Wrecker, Omega, vamos. Hunter está nos chamando no cruzador.
-Como foi o teste? -Não quero falar sobre isso.
Ânimo, garota.
Também falhei no meu primeiro teste.
Com a minha ajuda, logo você será profissional.
Estão nos observando.
É, eu vi.
Quantos?
Pelo menos, três. Aja normalmente.
Wrecker, está pronto?
Só te esperando.
Pare!
Ah, não. Não mesmo.
-Está sob controle. -Hunter, Tech.
Fomos avistados por sucateiros.
Wrecker está perseguindo. Disse que está sob controle.
Não é bom sinal.
-Echo, não perca de vista. -Certo.
Você está bem?
Eu só estava esperando para agir.
Rex nos avisou sobre os sucateiros em Bracca.
Vamos embora.
Na atual situação, precisamos de dinheiro.
E temos chance de fazer bastante dinheiro aqui.
Neste buraco? Como?
Tech, qual é a estimativa de materiais dentro desse cruzador?
Segunda minha leitura,
a baía de artilharia não foi totalmente descarregada.
O dianoga deve ter afugentado os sucateiros.
Só algumas dessas armas devem limpar nossa dívida com a Cid.
Somos soldados, não contrabandistas de armas.
Não temos mais uma República para recorrer.
E temos uma oportunidade aqui. Temos que aproveitar.
Devo acrescentar que a inteligência do sistema central da nave
tem potencial de valer mais do que qualquer arma.
Para mim, não.
Tech, vá para a ponte de comando. Ative a energia e pegue tudo o que puder.
O que faremos com eles?
Pegaremos o que precisamos e partiremos antes que eles acordem.
Wrecker, vai gostar disso.
Ah, é.
Nossa.
Se acho isso legal, veja isso.
A energia voltou.
É, estamos vendo.
Nossa! Quantos torpedos de prótons.
Vem cá, belezura.
Pode me mostrar como armar isso?
Desculpe, garota. Este é meu.
Omega, preciso de você na ponte.
Entendido.
Com uma pilhagem dessas, a Cid que ficará devendo para nós.
Se tivéssemos partido com o Rex, não teríamos dívida com a Cid.
Ele está em outro caminho.
Hunter, somos soldados. Que outros caminhos existem?
-Como está? -Estamos com sorte.
Quem derrubou esta nave não limpou o padrão de dados do hardware.
Estou transferindo os arquivos, mas ainda preciso copiar o disco principal.
Está embaixo daquele painel.
Tech, como era a guerra?
O objetivo principal de missão era composto por batalhas em várias frentes.
Mas como era?
Acabei de dizer.
Por que esse botão está piscando?
É o sensor de proximidade. Pisca quando uma nave se aproxima.
Deve ser um curto-circuito.
Hunter, temos companhia.
Mais sucateiros?
Não, é o Império.
Primeiro-ministro.
Não podemos mais atrasar.
A missão do Império em Bracca ameaça o nosso plano de contingência.
Terei que pedir auxílio extra.
Isso é prudente?
Já temos alguém tratando desse assunto.
Contanto que um dos mercenários entregue a jovem clone intacta,
não temos com o que nos preocupar.
É o Crosshair.
Ele não vai nos detectar. Estou bloqueando os scanners.
Isso não irá detê-lo. Vamos.
O cruzador onde o surto de energia foi detectado.
Sinal de vida a bordo?
Não sei. O scanner não está funcionando. Muita interferência atmosférica.
Não, é proposital.
Eles continuam a bordo.
-Vão e encontrem a nave deles. -Sim, comandante.
-De quantos soldados estamos falando? -Eles encheram três cápsulas.
Já pegamos o que precisava. Vamos para a Marauder.
Eles já estão a bordo. Precisamos sair escondidos.
Eles farão uma varredura completa. Podemos alternar corredores. Vamos.
-Comandante. -O que foi?
Achamos a nave deles. Não tem ninguém dentro.
-Cerque o perímetro. -Sim, senhor.
Fale comigo, Tech.
Estou tentando invadir os comunicadores para monitorar seus movimentos.
Tem alguém vindo.
Consegui.
-Esquadrões. -Sim, senhor.
Forcem os alvos na direção do hangar.
-Vamos pegá-los. -Entendido.
Não estamos indo para lá?
Não mais. Vamos cortar pelo deque de artilharia.
Certo, eu não vou por aí.
Ali estão eles.
Fiquem parados.
Invadir nossos comunicadores para rastrear nossos movimentos?
Tão previsível.
Prazer em vê-lo também, Crosshair.
Echo, acesse e redirecione a energia reserva para os canhões.
Se eles dispararem, o deque inteiro vai desabar.
Exatamente.
Olhe para vocês, saqueando como ratos.
Que patético.
Por que veio atrás de nós?
Vocês são traidores.
Em posição.
Pronto.
Crosshair, acorde.
Está sendo controlado por um chip inibidor.
Ele está dizendo a verdade.
Os kaminoanos colocam chips em todos os clones.
Lembra do que eu falei na prisão?
Não pode evitar.
Mirem na criança.
-Sua rixa é comigo, não com ela. -Depressa.
-Sistemas on-line em três, dois, um. -Sugiro que largue a arma.
Vão!
Cuidado!
Acertei em cheio. É!
A câmara do motor iônico?
Por que nos trouxe aqui?
Essa é a nossa saída alternativa do cruzador.
Nem sei o que isso quer dizer.
Opa.
Informar situação.
Nenhum sinal deles. Estão evitando pontos estreitos.
Traga uma cápsula ao deque de artilharia.
-Devem estar indo para a popa. -Vá para a ponte e espere minhas ordens.
Estamos quase lá. Só mais um pouco.
Não sabia que queria dizer que escaparíamos pelo motor.
Impossível ser mais claro.
Nunca estive dentro de um motor iônico antes.
Seria estranho se já estivesse.
Essas câmaras são uma maravilha da engenharia.
O revestimento é capaz de resistir…
Ninguém quer saber! Continue andando.
Bom, e agora?
Tente de novo, Hunter.
Eu já avisei, estão cercados.
Vamos voltar.
O que é isso?
Parece que o motor está sendo ligado.
Mas isso não é possível, certo?
Tecnicamente, é.
Eu restaurei o núcleo de energia quando acessei o sistema central,
ou seja, os motores podem ser ativados.
O Crosshair não faria isso, faria?
-Quanto tempo nós temos? -Eu estimo menos de dois minutos.
O que fazemos?
E o Plano 7?
O Plano 7 não tem nada a ver com esta situação.
Bom, pense em alguma coisa!
Podemos usar os explosivos do arsenal para desativar o motor?
Não causará reação suficiente para afetar a câmara térmica.
Mas se colocarmos explosivos ao redor desse cone,
talvez possamos fugir do cilindro, desestabilizando o núcleo.
Fugir? Você quer dizer cair? Até lá embaixo?
É isso ou ser incinerado.
Todo mundo pegue um explosivo. Tech, Omega, venham comigo.
Senhor, motores prontos.
Acionar.
Todo mundo, abaixe-se!
Segurem-se!
Vão!
Peguei você.
Desligue os motores.
Hunter, pousamos a bombordo.
Qual é a sua posição?
Perto do motor. E temos companhia.
Nos vemos na Marauder.
Comandante, pode me ouvir? Precisamos de um médico!
Eles foram para a nave deles.
Detenham o…
CT-8508, assegurou a nave inimiga?
CT-8508, está na escuta?
CT-8508. Responda!
O que houve com eles?
Tem alguém aqui. Isso não foi trabalho dos sucateiros.
Não foi trabalho nenhum.
Omega. Fique atrás de mim.
Eu derrotei tantos clones ao longo dos anos.
Quando você entende um, o resto é fácil.
Você pode se surpreender.
Duvido.
Ele é um caçador de recompensas.
Que espertinha.
A garota entendeu tudo.
Estão encrencados agora.
Quem contratou você?
Filho, isso é informação confidencial.
Passe ela para cá.
Ela está conosco.
Não vai a lugar nenhum.
É uma pena…
para você.
Meu propulsor!
Hunter!
Hunter?
Lamento, mocinha.
Eles evitaram as forças terrestres.
Levem-me para a cápsula.
Hunter. Acorde.
O que houve? Onde está a Omega?
Ele levou um tiro no peito.
Temos que levá-lo a bordo.
Inimigos!
Tech, tire-nos daqui!
Vai, vai, vai!
Ele… levou a Omega.
Quem? Crosshair?
Não. Um caçador de recompensas.
Temos que encontrá-la.
REUNIÃO
Legendas: Alysson Navarro