STAR WARS: DE HÅRDE HUNDE
Genforening
Fra nu af skal jeg involveres i alle sager her, premierminister.
Skrottere på Bracca rapporterede en strømudledning på en jedi-cruiser.
Send et hold spejdere ud.
Vi får brug for mere end det.
Det er Klonstyrke 99
Admiral Rampart,
klonerne i Eksperimentalenhed 99 er yderst dygtige aktiver.
Det ville være yderst gavnligt at få fat på dem i live.
Jeg har ingen interesse i en gruppe klondesertører.
Hvis du finder dem på Bracca, så tilintetgør dem.
Og sådan desarmerer man en termisk bombe.
Der er masser af funktionelle bomber begravet her.
Hvis du støder ind i én, skal du vide, hvordan den deaktiveres.
Det virker enkelt nok.
Hvis du er så sikker, så her. Desarmer den.
-Mig? Men jeg så dig kun én... -Ti sekunder, så forsvinder vi.
-Ti, ni... -Lederen går ind i spoleudvideren.
-...otte... -Denne går til senderen.
-...syv... -Og hvad så?
...seks,
-fem, fire... -Jeg ved ikke, hvilken jeg skal klippe nu.
Du må hellere gøre det rigtigt. Tre, to, én!
Tydeligvis ikke den dér.
For sent! Stik af!
Jeg fik dig.
-Hvorfor eksploderede den ikke? -Ha!
Fordi det er en røgbombe.
Troede du, jeg ville lade dig træne med rigtigt sprængstof?
Jeg er ikke skør.
Du skulle have set dit ansigt.
Wrecker, Omega, pak sammen. Hunter beder os samles på jedi-cruiseren.
Hvordan gik testen?
Jeg vil ikke tale om det.
Op med humøret.
Jeg bestod heller ikke min første desarmeringsstest.
Med min hjælp bliver du dygtig på ingen tid.
Vi bliver overvåget.
Ja, jeg ser dem.
Hvor mange?
Mindst tre. Hold jer i ro.
Wrecker, er du klar?
Jeg venter på dig.
Stop!
Åh nej, du gør ej.
-Jeg har styr på det. -Hunter, Tech.
Vi er blevet set af skrottere.
Wrecker jager dem. Han siger, han har styr på det.
Det er ikke betryggende.
-Echo, hold øje med dem. -Javel.
Er du okay?
Jeg ventede bare på at springe til handling.
Rex advarede os om skrotternes patruljering på Bracca.
Vi bør tage afsted.
Som vores situation er nu, har vi brug for penge.
Og vi har mulighed for at tjene mange lige her.
Ha! På den her skrotplads? Hvordan?
Tech, hvad er cruiserens last værd?
Mine scanninger indikerer,
at våbenkamerene ikke er blevet helt losset.
Dianogaen må have holdt skrotterne væk.
Blot et par af de våben burde afbetale vores gæld til Cidd.
Vi er soldater, ikke våbensmuglere.
Der er ingen Republik, vi kan støtte os til længere.
Vi har fået en mulighed. Vi er nødt til at tage den.
Lad mig også tilføje, at informationen i broens centralsystem
har potentiale til at være langt mere værd end noget våben.
Ikke for mig.
Tech, gå til broen.
Få gang i strømmen og skaf al den information, du kan.
Hvad gør vi med dem?
Vi tager, hvad vi har brug for, og smutter, før de vågner.
Wrecker, du vil synes om det her.
Åh ja!
Wauw.
Hvis du synes, det er fedt, så se lige her.
Strømmen er slået til igen.
Ja, det kan vi godt se.
Wow! Så mange protontorpedoer.
Kom her, smukke.
Kan du vise mig, hvordan man armerer dén?
Beklager. Den her er min.
Omega, jeg har brug for dig på broen.
Modtaget.
Med sådan en last vil Cid stå i gæld til os for en gangs skyld.
Hvis vi havde taget afsted med Rex, havde vi aldrig skyldt Cid noget.
Hans vej er en anden end vores.
Hunter, vi er soldater. Hvad anden vej er der?
-Hvordan ser det ud? -Vi er heldige.
Hvem der end overtog skibet slettede ikke hardwarens dataaftryk.
Jeg overfører filerne, men jeg skal stadig kopiere hoveddrevet.
Det er under panelet dér.
Tech... Hvordan var krigen?
Det var en primærmission, der bestod af slag på diverse fronter.
Men hvordan var det?
Det har jeg lige sagt.
Hvorfor blinker knappen her?
Det er skibssensoren.
Den giver signal, når et skib er på vej mod os.
Det er sandsynligvis en kortslutning.
Hunter, vi har selskab.
Er det flere skrottere?
Nej, det er Imperiet.
Premierminister.
Vi kan ikke udskyde det længere.
Imperiets mission på Bracca er en trussel mod vores nødplan.
Jeg er nødt til at tilkalde yderligere hjælp.
Er det klogt?
Vi har allerede nogen, som tager sig af sagen.
Så længe en af disse lejesoldater leverer den unge klon intakt,
har vi ingen grund til at bekymring.
Det er Crosshair.
Han vil ikke kunne spore os. Jeg blokerer deres scannere.
Det stopper ham ikke. Kom.
Strømudladningen blev opfanget på cruiseren.
Nogen livstegn ombord?
Det ved jeg ikke. Scanneren fungerer ikke. Der er for meget atmosfærisk interferens.
Nej, du bliver blokeret.
De er stadig ombord.
Flyv ud og find deres skib.
Ja, kommandør.
-Hvor mange tropper taler vi om? -Tre angrebsskibe fuld.
Vi har allerede, hvad vi kom efter. Lad os finde Marauderen.
De er allerede ombord på cruiseren. Vi har brug for en diskret udvej.
De gennemsøger det hele fra stævnen. Vi kan springe mellem korridorer. Kom.
-Kommandør. -Hvad er der?
Vi har fundet deres skib. Der er ingen ombord.
-Afspær området. -Javel.
Tal til mig, Tech.
Jeg prøver at logge på almernes system, så vi kan overvåge deres bevægelser.
Der kommer nogen.
Jeg er inde.
-Alle tropper. -Javel.
Pres målene mod hangaren.
-Vi trænger dem op i en krog. -Modtaget.
Er vi ikke på vej mod hangaren?
Ikke længere. Vi skærer gennem våbendækket.
Okay, jeg går ikke ud dén vej.
Der er de.
Stå stille.
I loggede på vores kommunikationsenheder for at spore vores bevægelser?
Hvor forudsigeligt.
Også godt at se dig, Crosshair.
Echo, log ind og omdiriger reservestrøm til kanonerne.
Hvis kanonerne affyres, kollapser hele dækket.
Præcis.
Se jer lige. I plyndrer som rotter.
Hvor ynkeligt.
Hvorfor kommer I efter os?
I er forrædere.
Stil jer klar.
Sådan.
Crosshair, vågn op.
Du bliver kontrolleret af en hæmmerchip.
Han taler sandt.
Kaminoanerne satte chips i alle klonerne.
Kan du huske, hvad jeg fortalte dig i cellen?
Du kan ikke gøre for det.
Sigt efter ungen.
-Det er mig, du er ude efter. -Skynd jer.
-Systemet er online om tre, to, én. -Læg hellere jeres våben.
Afsted!
Pas på!
Direkte slag. Sådan!
Ion-motorrummet?
Hvorfor bragte du os hertil?
Fordi dette er vores alternative flugtvej fra cruiseren.
Det forstår jeg ikke.
Åh-åh.
Statusrapport?
Der er ingen tegn på dem. De undgår vores udsete passager.
Bring et skib til våbendækket.
De må være på vej agter.
Tag til broen og afvent mine ordrer.
Vi er der næsten. En smule længere.
Jeg troede ikke, du mente, vi skulle flygte gennem motoren.
Jeg kunne ikke have været tydeligere.
Jeg har aldrig været inde i en ion-motor før.
Det ville være særere, hvis du havde.
Disse kamre er ingeniørtekniske mesterværker.
Den her belægning kan modstå...
Vi er ligeglade! Videre.
Nå? Hvad nu?
Prøv igen, Hunter.
Jeg sagde det før. I er omringet.
Vi går tilbage.
Hvad er det?
Det lyder som om, motoren er ved at starte.
Men det er ikke muligt, vel?
Teknisk set, jo.
Jeg genoprettede skibets strømkerne, da jeg loggede på centralsystemet,
så motorerne kan godt aktiveres.
Det ville Crosshair ikke gøre, vel?
Hvor længe har vi?
Under to minutter, tror jeg.
Hvad gør vi?
Hvad med Plan 7?
Plan 7 har intet med denne situation at gøre.
Så find selv på noget!
Kan vi bruge sprængstofferne til at deaktivere motoren?
Det vil ikke skabe en stor nok reaktion til at påvirke det termiske kammer.
Men hvis vi lægger en række sprængladninger omkring keglen her,
kan vi muligvis bryde væk fra cylinderen
og samtidig destabilisere kernen.
Bryde væk? Du mener falde? Hele vejen ned?
Alternativet er at blive brændt.
Tag en sprængladning, folkens.
Tech, Omega, heroppe med mig.
Motorerne er klar.
Aktivér dem.
Ned, allesammen!
Hold fast!
Nu!
Jeg har dig.
Sluk for motorerne.
Hunter, vi landede ved bagbord.
Hvad er jeres status?
Vi er ved motoren, og vi har selskab.
Vi mødes på Marauderen.
Kommandør. Kan du høre mig?
Vi har brug for en læge!
De er på vej mod skibet.
Stop dem.
CT-8508, har I sikret fjendens skib?
CT-8508, modtager du?
CT-8508. Giv besked!
Hvad skete der med dem?
Her er nogen. Skrottere har ikke gjort det her.
Det var ikke så svært.
Omega. Stil dig bag mig.
Jeg har dræbt så mange kloner i årenes løb.
Så snart man har klaret én, er resten nemme.
Du får dig en overraskelse.
Det tvivler jeg på.
Han er dusørjæger.
Hvor er du kløgtig.
Ungen har regnet det hele ud.
Nu er I i problemer.
Hvem har hyret dig?
Det er fortrolige oplysninger.
Giv mig hende nu.
Hun er en af os.
Hun går ingen steder.
Det var synd...
...for dig.
Min booster!
Hunter!
Hunter?
Beklager, lille dame.
Vores landtropper jager dem.
Få mig ombord på skibet.
Hunter. Vågn op.
Hvad skete der? Hvor er Omega?
Han blev skudt i brystpladen.
Vi må få ham ombord.
Angreb!
Jeg har ham. Tech, flyv os væk herfra!
Afsted!
Han... Han tog Omega.
Hvem? Crosshair?
Nej. En dusørjæger.
Vi må finde hende.
GENFORENING
Tekster af: Jonas Kloch