Het Keizerrijk is niet uw vijand.
We behandelen iedereen rechtvaardig, overeenkomstig de Confederatiewet.
Het enige wat we van u vroegen was uw loyaliteit.
Maar daarvan is hier op Raxus nog geen sprake.
Ik kan hier niet mee doorgaan. -Senator, u heeft geen keus.
Ben ik een marionet van het Keizerrijk geworden?
Als u niet gehoorzaamt, wordt u gearresteerd. Of erger.
Gezien de plunderingen…
…stellen we een avondklok in voor uw eigen veiligheid.
Deze maatregelen zijn goedgekeurd door uw geachte senator Avi Singh.
Hij zal u zo meteen iets vertellen over het belang van uw medewerking…
…aan de opbouw van een verenigd universum.
Senator?
GS-8, als mij iets overkomt, volg dan mijn instructies op.
Wat zou er kunnen gebeuren? Senator?
Stadsgenoten, ik verzoek u allen om deze nieuwe wetten te omarmen.
Zodat Raxus onder het Keizerrijk weer zal floreren.
Als uw senator beloof ik u…
Ik beloof u…
Nee. Dit is verkeerd.
Het is mijn plicht om te handelen in uw belang.
En daarom sta ik deze ongerechtvaardigde bezetting niet langer toe.
Ze willen ons intimideren, ons bang maken.
Maar we buigen niet langer voor hun terreur.
Voorwaarts.
Naar achteren. Weg hier.
Wij hebben alle recht om hier te zijn. Jullie zijn de indringers.
Ik spreek namens mijn meester, senator Avi Singh van Raxus.
Hij is opgepakt door Keizerlijke autoriteiten en in levensgevaar.
We hebben uw hulp nodig.
Hoe smaakt de Mantell Mix?
Overheerlijk. -Dat is ie zeker.
Wanneer gaan we weer op pad?
Met twee premiejagers achter je aan kun je beter niet opvallen.
Tech heeft gelijk.
We lopen te veel risico. -Dat houdt ons anders nooit tegen.
Ze heeft genoeg meegemaakt. Ze heeft rust nodig.
Volgens mij mankeert ze niks.
Ik heb een klus voor jullie.
Iemand ophalen op Raxus. -Op Raxus?
De vroegere basis van de Separatistentop. Nu is het een Keizerlijke…
Ik hoef geen geschiedenisles, Brillie.
Jullie worden ingehuurd om senator Avi Singh te bevrijden.
M'n cliënt zal jullie briefen. Hier staan de details op. Ingerukt.
Een Separatist helpen?
Gaat niet gebeuren.
Jullie zijn me geld schuldig, weet je nog? Niet zo kieskeurig.
Ik neem Omega niet mee naar een planeet vol Keizerrijk-aanhangers.
Laat haar dan bij mij. Ik let wel op haar.
Jou vertrouw ik ook niet.
Dat kan ik je niet kwalijk nemen.
Maar als ik daardoor m'n geld krijg…
…is het in mijn belang dat ik haar veilig houd.
Als haar iets overkomt… -Jaja, Bandana. Hoepel nou maar op.
Ik ben zover.
Vandaag niet. Je blijft bij Cid.
En de missie dan? Ik hoor toch ook bij de eenheid?
Dan weet je dus dat je bevelen moet opvolgen.
Blijf bij Cid en ga nergens heen.
Begrepen?
Tot uw orders.
Kleintje, ik heb een missie voor je.
Ga maar schrobben.
We zijn nog nooit op Raxus geweest.
Volgens de coördinaten moeten we naar de hoofdstad, Raxulon. Daar zit de Senaat.
Niet te geloven dat we een Separatistensenator helpen.
Dat zei je al. Meerdere keren.
Ik wilde altijd al naar Raxus. Maar niet onder deze omstandigheden.
Onbekend voertuig. Dit is verboden gebied. Zend uw toegangscode.
Voer de codes van de cliënt in.
De cliënt is een Separatist. Hoe weten we of dit geen valstrik is?
In orde. Komt u maar verder.
Ben je nu overtuigd? -Nee.
Ik zeg alleen dat de codes werken. Dat de cliënt een Separatist is, maakt niet uit.
Voor mij wel.
Vergeet die politiek. Aan de slag.
Ik ben heel blij dat je dat zegt.
Wie ben jij?
Ik ben jullie cliënt.
Werken we voor een droid?
Dat is correct.
De senator zit vast wegens verzet tegen… -Boeit ons totaal niet.
Breng ons naar z'n verblijfplaats.
Meteen ter zake. Ik mag jullie wel. Goed dan. Kom maar mee.
Hou eens op met dat gemopper. Je verpest de sfeer hier.
Sorry.
Oké. Zeg 't maar. Wat is er?
Ik heb nog niks van ze gehoord. Zou het wel goed met ze gaan?
Dat hoop ik wel, voor dat bedrag.
Ik had met ze mee moeten gaan. Het is niet eerlijk.
Ik heb nieuws voor je. Het leven is niet eerlijk.
Als je dat niet bevalt, stop dan met pruilen en doe iets.
Als je niet zo hulpeloos was geweest, hadden ze je niet bij mij achtergelaten.
Kijk voor je.
Ik ben niet hulpeloos.
Ik heb die donkere beloofd dat ik op je zou passen.
Voor hoeveel?
Niet genoeg.
Bestemming bereikt.
Zes bewakers buiten en meerdere warmtesignalen binnen.
Vier in de kelder.
Je lokt ons toch niet in de val, hè?
Bondgenoten misleiden gaat tegen m'n programmering in.
We zijn geen bondgenoten, blikkie. -Stoppen.
We moeten het bewakingssysteem uitschakelen. Meekomen.
Maak jezelf nuttig.
Ik heb geen tactische militaire vaardigheden.
Des te beter.
Jij mag hier niet komen.
Heb je 't tegen mij? Dit is het huis van mijn meester.
Ik zou maar vertrekken, anders…
O jee.
Blijf staan.
Ik zit in hun systeem.
Jullie twee, naar boven. Wij doorzoeken de begane grond en kelder.
Droid, jij komt met mij mee.
Er staan er twee bij de deur. -Ik zie er nog vier in de hal.
Die neem ik wel. Jij en Omega lopen achterom.
Dat is onmogelijk. Omega is er namelijk niet.
O, ja. -Geen zorgen.
Ik doe het wel. -Nee, wacht.
Pardon, ik ben verdwaald. Kunt u mij de uitgang wijzen?
Wees voorzichtig.
Deze antieke vaas is van senator Singh. Hij is van onschatbare waarde.
Droids.
Ze kan geen kant op.
Ach jee. Nou ben ik bang.
Treuzel maar wat je wilt, maar je hebt al verloren.
Dat zou ik niet doen.
Hoor je dat? We hebben een expert.
Verslagen.
Zei ik toch.
Nou, expert. Wat moet ik nu doen?
Jij hebt het verpest.
Van jou moest ik alles inzetten. -Zullen we dit buiten afhandelen?
Graag.
Hoe heb je dat geflikt?
Ik ben goed in strategische spellen.
Hoe goed? Goed genoeg om er geld mee te verdienen?
Dat hangt ervan af.
Wat krijg ik ervoor terug?
Dertig procent.
Zestig.
Onze wetten negeren en openlijke burgerlijke ongehoorzaamheid.
We hadden een afspraak, senator.
Ik ben niet jullie marionet. Ik ben loyaal aan het volk, niet aan het Keizerrijk.
Een onverstandige beslissing. We pakken evengoed wat we nodig hebben.
Uw draconische aanpak werkt niet bij mij, captain Bragg.
Wacht maar af.
Senator.
Ik heb gedaan wat u zei.
Ik wist wel dat ik op je kon rekenen. -En kijk, ik heb uw dure vaas gered.
Geweldig. Kunnen we nu gaan?
Heel graag.
Er gaat een alarm af.
Ze weten waar we zitten. -Kom.
Sneller.
Kijk.
Met die tank gaan we hier weg.
En hoe ga je 'm vanaf hier besturen?
Uit de weg.
Alles veilig.
Indrukwekkend.
Dat meen je toch niet?
Niet omlaag kijken.
Goed werk.
Wegwezen.
Dat voelen ze morgen wel.
Ze hebben een Loper. Hou ze tegen.
De stabilisator werkt niet. Ik moet 'm handmatig kalibreren.
Gaan met die roestbak.
Wij houden ze tegen.
Vergeet het maar.
Hoe staan we ervoor?
Ik heb meer tijd nodig.
Blijf staan.
Wapens neer.
Jij daar.
Senator.
Ik vond die vaas toch al niks.
Gerepareerd. -We komen eraan.
Die steeg in.
Dan kunnen we geen kant op.
Vertrouw me maar.
Daar loopt het dood.
Naast de muur. Dat leidt naar de ondergrondse tunnel.
Blaas alsjeblieft een gat in deze muur.
Komt in orde.
Snel. Deze kant op.
Er zit niemand in.
Waar ben ik mee bezig?
Ik kan m'n volk niet in de steek laten. Ik moet ze helpen.
Dat komt nog wel. Maar u staat nog onder arrest.
Ze heeft gelijk. U krijgt nog wel een kans.
Wat is dit allemaal?
Ze is niet te stoppen.
Ja hoor.
Het is haar weer gelukt.
Oké, we stoppen ermee.
Waar heb je dat geleerd?
Ze is een natuurtalent. Het is ongekend.
Je mocht niet opvallen. Dit is het tegenovergestelde.
Doe even rustig, Bandana.
Ze heeft genoeg verdiend om jullie schuld af te betalen.
Wees haar maar dankbaar.
Goed gedaan.
Senator. Fijn dat u er bent. Laten we even afrekenen.
Heb je onze schuld echt afgelost?
Ik wilde me nuttig maken. Ik kon niet helpen met de missie.
Zullen we je strategische vaardigheden eens testen?
Eén wedstrijdje.
Als jij wint, dan mag je voortaan met alle missies mee.
Ben je er klaar voor?
Ja. En jij?
Ondertiteld door: Joyce Wielinga