STAR WARS: DEN GÆRNE GJENGEN
Vi blir anropt. Det er... Rex.
Hallo, gutter. Beklager å gå rett på sak, men jeg trenger hjelp.
Hva trenger du, kaptein?
Jeg mottok et nødsignal fra en kampklone,
men jeg er litt for opptatt nå til å hente ham.
Vil du at vi skal berge en regg?
Han er en gammel venn, og han er i trøbbel.
Jeg trenger at dere henter ham ut.
Ut av hva, nøyaktig?
Kan ikke snakke nå. Sender dere signalet hans. Jeg tar kontakt.
Hva dreide det seg om?
Nødsignalet sendt av CC-5576 kommer fra Daro,
en terrestrisk planet i Ytre Randsone uten kjente bosettinger eller installasjoner.
Hva gjør han helt der ute?
Spiller det noen rolle?
Vi har dratt på oppdrag før uten mye informasjon.
Men dette er drøyt.
Rex ville ikke bedt om hjelp om det ikke hastet.
Echo har et poeng.
Kan jeg minne dere om at vi er midt i en jobb for Cid?
Om vi avviker, vil vi ikke bli kompensert.
Ingen penger betyr ingen mat.
Ja. Tech har et poeng.
Men vennen til Rex er i trøbbel.
Det er viktigere enn å få betalt.
Jentungen har et poeng.
Greit. Vi sjekker det ut.
Men jeg liker det ikke.
Operasjonen ligger foran skjema.
Bra. Sørg for at hver brukbare klone er mobilisert.
Og kaminoanerne?
Vi har våre ordrer.
Hold øye med dem... til tiden er inne.
Frøken Nala Se,
er ikke å forlate anlegget imot retningslinjene?
Opplæringen deres vil fortsette et annet sted.
Vi blir likevel soldater?
Selvfølgelig. Det er det dere ble skapt for.
Dere bør skynde dere. Jeg kommer senere.
Imperiet har kansellert alle kontraktene våre.
Vår suksess med klonehæren er kjent i hele galaksen.
Vi vil finne andre klienter som setter pris på våre vitenskapelige fremskritt.
Imperiet er ikke som Republikken.
Vi har gjort dem mektige på vår bekostning.
Jeg frykter at de heller vil ødelegge oss enn å la denne operasjonen fortsette.
Vi må dra for å overleve.
Samle sammen det viktigste. Jeg ordner med avreisen vår.
Ja, statsminister.
Vi nærmer oss Daros atmosfære.
Jeg tar oss lavt for å unngå mulige sporingsskannere.
Vi satser mye på en klone vi ikke kjenner.
Rex stoler på ham. Og jeg stoler på Rex.
Signalet kommer derfra.
Senderen burde være like foran oss.
Fant den.
Så, hvor er denne reggen?
Vi er for sent ute.
Klonen ble jaktet på.
Han ble slept.
Den veien.
Vent litt.
Det er noe her, inni det fjellet.
Jeg tror du har rett. Skannerne mine blokkeres.
Du sa det var ingenting på denne planeten.
Den informasjonen ser ut til å være unøyaktig.
Wrecker, du og Omega venter i skipet.
Vent, hvorfor...
Å komme hit var diskuterbart. Dette er ikke det.
Hva er det?
Et skyttelskip landet her.
Hva er det som er inni det fjellet?
Bare én måte å finne det ut på.
Dette ser ut som en slags militærbase.
Ikke en jeg har hørt om.
Kom igjen. La oss ta en nærmere kikk.
Jeg ser et par kommandokloner og en tropp med klonesoldater.
Og de har oppgradert rustningen sin.
La meg se.
Fjellets naturlige form
gjør denne basen godt forskanset og nesten uinntakelig.
Dette er ikke lenger en enkel uthenting.
Vi drar tilbake til marauderen og sier i fra til Rex.
Men hva med oppdraget?
Vi vet ikke om CC-5576 engang er der inne...
...eller om han ennå er i live.
Vi hadde gått i blinde uten forsterkninger.
Det gjorde dere på Skako Minor da dere reddet meg.
Jeg hadde fremdeles vært fanget der om dere ikke hadde det.
Om det er en sjanse for at en soldat blir holdt mot sin vilje,
må vi prøve å få ham ut.
Det er din tur ennå.
Jeg vet det. Jeg tenker.
Wrecker, hører du meg?
Ja, vi hører deg. Fant dere reggen?
Ikke ennå.
Men vi fant en av Imperiets baser inni et fjell.
Vi rykker inn.
Vent på oss!
Vi vil hjelpe.
Nei. Bli i skipet. Dere er støtten vår.
Radioene vil bli blokkert på innsiden, så vær på vakt.
Jeg må koble meg på den sentrale databasen for å finne ut hvor CC-5576 er.
Det finnes inngangspunkter i heissjakten. Det er vår vei inn.
Vær klare til å hoppe.
Finner du noe?
Denne krypteringen er ny. Dette kan ta litt tid.
Dette gir ingen mening.
Mannskapsrapporten lister opp femti kommandokloner og tusen TK-soldater.
TK-soldater?
Jeg er ikke kjent med den tittelen.
Hvor mye lenger?
Har det nesten.
Fant ham. Celleblokk 25, fire nivåer ned.
Hei, fersking, hva med å være til hjelp? Skaff meg noe mat.
Stille, forræder!
Kaptein Forræder, skal det være.
Oppsetsige plebeier.
Er du CC-5576?
Kommer an på. Hvem spør?
Rex sendte oss.
I så fall, er navnet Gregor. La oss stikke.
De er samlet for inspeksjon. Finnes ingen vei forbi dem.
Om vi ikke når heisene, kommer vi oss ikke ut.
Jeg kan omdirigere dem.
Med slike rustninger er dere vel kommandokloner som meg?
CT-99.
Defekte kloner?
Spør du meg, er det de som vil bli her som virkelig er defekte.
Hva var oppdraget ditt?
Jeg var en instruktør...
Hva skjer, Tech?
Jeg la inn en Kode-16 for å omdirigere dem.
Vet ikke hva som skjedde.
Klonekoder virker ikke her. Du utløste en sikkerhetsalarm.
Inntrengere på nivå seks!
Er det en annen vei av basen?
Bare en vei. Opp.
Se på dette.
Disse er ikke klonesoldater.
Det er det jeg har prøvd å si.
Dette er erstatningene våre. Om du kan tro det.
Vet du hvor du skal?
Det er jeg som har rømt herfra før.
Og du ble tatt.
Etter at jeg kom meg ut.
Jeg trodde du sa at du trente disse fyrene?
Jeg lærte dem ikke alt. Det hadde vel ikke vært så smart?
Vi trenger en autoriseringskode.
Har den.
Hva mener du med at disse nye soldatene er våre erstatninger?
Vel, vi kloner er soldater av en republikk som ikke eksisterer.
Disse rekruttene kommer fra hele galaksen.
De sverger lojalitet til Imperiet.
De er ikke så dyktige, men det er endeløst mange av dem.
Antall er ikke alt.
Du sa hva?
Vi tar en omvei.
Hvordan kan du være så avslappet?
Jeg forbereder meg. Lader opp før jeg rykker inn.
Vi burde ha hørt fra dem. Hva om noe gikk galt?
Jeg er sikker på at de har alt under kontroll.
Hunter!
Hvor ille?
Ikke tenk på meg. Dette er ingenting.
Jeg ble sprengt en gang, og overlevde.
Jeg kan overleve dette.
De har blokkert alle tilgangspunktene til den sentrale ringen.
Der. De rørene er reaktorkanaler.
Og?
Vel, de burde lede til hovedreaktorens eksterne eksoutløp.
Det er utveien vår.
Eksosutløpet er halvveis opp fjellet.
Vi kan ikke overleve det hoppet.
Nei, men vi burde klare å signalisere skipet vårt.
Hvordan endte du opp her?
Jeg ble sendt hit med andre kommandokloner...
...og skjønte raskt at jeg ville bort.
Det viser seg at Imperiet ikke tar lett på desertering.
Du sier ikke det.
Wrecker, Omega, kom inn.
Det er dem!
Vi hører deg, Hunter.
Vi har målet, men vi støtte på litt problemer.
-Vi trenger å bli hentet. -Er på vei!
Vi er på vei!
De rømmer gjennom reaktorutløpet!
Glad for at vi ikke skal den veien.
Vi nærmer oss!
Vi ser dere.
Hold det stødig.
Jeg skal gjøre mitt beste.
Litt nærmere!
Kom igjen!
Jeg klarer det ikke!
Det er nok. Jeg tar over herfra.
Wrecker, bemann halekanonen.
Skjoldene er nede. Vi mister kraft!
Gonky, vi trenger deg!
Det virker! Systemene er oppe igjen.
Vi kommer tilbake. Vær klare!
Hopp!
Hunter!
Systemsvikt!
Vi tåler ikke mange flere treff.
Få skipet bort herfra.
Jeg finner en annen vei tilbake.
Nei. Oddsen for å komme seg unna er ikke i din favør.
Dra, Tech! Det er en ordre!
Nei! Snu! Vi må dra tilbake og hente ham!
Hunter, be dem komme tilbake! Beordre dem til å komme tilbake!
Beklager. Det kan jeg ikke gjøre.
Admiral, hva kan jeg gjøre for deg?
Jeg er skuffet, statsminister.
Du lovet Imperiet ditt fulle samarbeid.
Det har jeg gitt.
Jeg har blitt gjort oppmerksom på noe foruroligende.
Sjefsvitenskapsmannen din samlet medisinsk personell for å rømme fra Kamino.
Det er overraskende.
Jeg skal sørge for passende straff.
Selv om jeg aldri syntes at klonesoldatene dine var så imponerende,
tror jeg du vil være til stor hjelp for Imperiet.
En vitenskapsmann har jeg bruk for.
Ikke en politiker.
Jeg er redd for at tjenestene dine ikke lenger trengs.
Tenkte meg at du ville dukke opp.
Jeg håpet på hele gjengen, men du får duge.
Tekst: Magne Hovden