Nos llaman. Es… Rex.
Hola, muchachos. Perdón por ir al grano, pero necesito ayuda.
¿Qué necesitas, capitán?
Recibí una llamada de emergencia de un clon,
pero estoy ocupado y no puedo ir por él.
- ¿Quieres que vayamos por un reg? - Es un viejo amigo y tiene problemas.
Necesito que lo saquen de ahí.
¿Sacarlo de dónde?
No puedo hablar. Les enviaré su señal. Luego llamo.
¿Qué fue eso?
La llamada de emergencia enviada por CC-5576 viene de Daro,
un planeta terrestre del Borde Exterior sin poblaciones conocidas.
¿Qué hace ahí?
¿Importa?
Hemos hecho misiones sin información, pero estaríamos arriesgándonos.
Rex no pediría ayuda si no fuera urgente.
Lo que dice Echo es cierto.
Les recuerdo que estamos a mitad de una misión para Cid.
Si nos desviamos, no nos pagará.
Sin dinero no hay comida.
Ay, sí. Lo que dice Tech es cierto.
Pero el amigo de Rex tiene problemas. Eso importa más que el dinero.
Lo que dice la chica es cierto.
Está bien. Iremos a investigar.
Pero no me gusta.
La operación se adelantó a lo programado.
Bien. Asegúrate de movilizar a todos los clones viables.
¿Y los kaminoanos?
Tenemos órdenes.
Por lo pronto… vigílalos.
Srta. Nala Se, ¿salir de la instalación no va contra el protocolo?
El entrenamiento continuará en otro lugar.
- ¿Seguiremos siendo soldados? - Desde luego. Para eso fueron hechos.
Apresúrense. Luego los alcanzo.
El Imperio canceló todos nuestros contratos.
Toda la galaxia sabe de nuestro éxito con el ejército de clones.
Encontraremos otros clientes que valoren nuestros avances científicos.
El Imperio no es como la República.
Les dimos poder y ahora eso nos perjudicará.
Temo que nos destruirán antes de permitir que esta operación continúe.
Debemos irnos para asegurar nuestra supervivencia.
Reúne a los indispensables. Me encargaré de nuestra partida.
Sí, primer ministro.
Nos acercamos a la atmósfera de Daro.
Volaré bajo para evitar posibles escáneres de rastreo.
Dependemos de un clon que no conocemos.
Rex confía en él y yo confío en Rex.
La señal viene de esa dirección.
La baliza está al frente.
La encontré.
Entonces, ¿dónde está el reg?
Llegamos tarde.
Cazaron al clon.
Lo arrastraron.
Por ahí.
Esperen.
Hay algo aquí, adentro de esa montaña.
Creo que tienes razón, interfieren mis escáneres.
Dijiste que el planeta estaba vacío.
Pues, esa información es errónea.
- Wrecker, ve a la nave con Omega. - ¿Por qué…?
Venir aquí estuvo abierto a discusión, pero esta orden no.
¿Qué sucede?
Una nave aterrizó aquí.
¿Qué hay en esa montaña?
Solo hay una manera de averiguarlo.
Parece algún tipo de base militar.
No sabía que existiera algo así.
Andando. Vamos a ver de cerca.
Veo un par de comandos y un escuadrón de troopers clon.
Tienen armadura mejorada.
Déjame ver.
La composición de la montaña
hace que la base sea fortificada y casi impenetrable.
Ya no es una simple extracción.
Volvamos a la Marauder y avisémosle a Rex.
¿Y la misión?
No sabemos con certeza si CC-5576 está ahí
ni si sigue vivo.
Entraríamos sin información ni refuerzos.
Hicieron eso en Skako Minor cuando me rescataron.
Si no lo hubieran hecho, yo seguiría atrapado ahí.
Si es posible que lo tengan ahí en contra de su voluntad,
debemos intentar liberarlo.
Todavía es tu turno.
Lo sé. Estoy pensando.
Wrecker, ¿me oyes?
Sí, te oímos. ¿Encontraron al reg?
Todavía no.
Pero encontramos una base imperial en la montaña.
Entraremos.
Espérennos.
Los ayudaremos.
Negativo. Quédense en la nave. Son nuestros refuerzos.
Los comunicadores dejarán de funcionar, estén alertas.
Debo entrar en la base de datos central para encontrar la ubicación de CC-5576.
Entraremos por el cubo del ascensor, ahí hay puntos de acceso.
Listos para saltar.
¿Algo?
Este cifrado es nuevo. Podría tardar.
No tiene sentido.
Según el informe, hay 50 comandos clon y 1000 troopers TK.
¿Troopers TK?
No conozco esa denominación.
¿Cuánto falta?
Ya casi termino.
Lo encontré. Pabellón 25, cuatro niveles abajo.
Oye, novato, haz algo útil y tráeme comida.
Silencio, traidor.
Llámame "capitán" traidor.
Cadete insubordinado.
¿Tú eres CC-5576?
Depende. ¿Quién pregunta?
Rex nos envió.
En ese caso, me llamo Gregor. Ahora vámonos.
Se reunieron para una inspección. No hay manera de pasar.
Necesitamos llegar al ascensor para salir.
Puedo desviarlos.
Con armadura como esa, supongo que son CC como yo.
Somos CT-99.
¿Clones defectuosos?
Yo creo que los verdaderos defectuosos son los que quieren quedarse aquí.
¿Cuál era tu misión?
Yo era instructor…
¿Qué pasa, Tech?
Usé el Código-16 para desviarlos.
No sé qué pasó.
Esos códigos no funcionan aquí. Activaste una alerta.
¡Intrusos en el nivel seis!
¿Hay otra manera de salir?
Solo hay una forma de salir: hacia arriba.
Miren esto.
No son clones.
Eso es lo que quería decirles.
Ellos son nuestros remplazos, si pueden creer eso.
¿Sí sabes adónde vas?
Oye, yo ya escapé una vez de aquí.
Y te capturaron.
Después de que salí.
¿No dijiste que tú los entrenaste?
No les enseñé todo. Eso no sería muy inteligente, ¿o sí?
Necesitamos un código.
Lo tengo.
¿Cómo que estos troopers nuevos son nuestros remplazos?
Los clones somos soldados de una República que ya no existe.
Estos reclutas vienen de todas partes.
Le juran lealtad al Imperio.
No son muy capaces, pero hay una cantidad interminable.
La cantidad no lo es todo.
¿Decías?
Tomaremos una desviación.
¿Cómo puedes estar tan relajado?
Estoy preparándome. Recargo energía antes de entrar cargando.
Ya deberíamos saber de ellos. ¿Y si algo salió mal?
Seguramente lo tienen todo bajo control.
¡Hunter!
¿Estás malherido?
No te preocupes por mí. Esto no es nada.
Una vez sobreviví a una explosión.
Sobreviviré a esto.
Bloquearon todos los puntos de acceso.
Por ahí. Esos conductos son del reactor.
¿Y?
Deberían llevarnos al respiradero del reactor.
Así saldremos.
Los respiraderos están a media montaña.
No sobreviviremos un salto desde ahí.
No, pero podríamos llamar a nuestra nave.
¿Cómo terminaste en este lugar?
Me trajeron aquí con otros comandos,
pero pronto me di cuenta de que quería salir de aquí.
Resulta que el Imperio no trata muy bien a los desertores.
Lo sabemos.
Wrecker, Omega, respondan.
Son ellos.
Te oímos, Hunter.
Tenemos al objetivo, pero hubo problemas.
- Vengan por nosotros. - Ya vamos.
Ya vamos.
Escapan por el respiradero.
Qué bueno que no iremos por allá.
Estamos por llegar.
Los vemos.
Mantenla firme, chica.
Me esforzaré.
¡Más cerca!
¡Vamos!
¡No puedo controlarla!
Eso bastó. Yo me encargo. Wrecker, al cañón de popa.
Perdimos los escudos y la potencia.
Gonky, te necesitamos.
Funcionó. Recuperamos los sistemas.
¡Vamos de regreso! ¡Prepárense!
¡Salten!
¡Hunter!
¡Múltiples fallas!
¡No podemos recibir más disparos!
Váyanse.
Encontraré otra manera de salir.
Negativo. Tus probabilidades son malas.
¡Vete, Tech! ¡Es una orden!
¡No! ¡Regresa! ¡Debemos volver por él!
¡Hunter, diles que regresen! ¡Ordénales que regresen!
Lo lamento, muchacha. No puedo hacer eso.
Almirante, ¿qué se le ofrece?
Estoy decepcionado, primer ministro.
Le prometió al Imperio cooperación total.
Y eso he dado.
Me enteré de algo perturbador.
Su científica principal reunía personal médico para huir de Kamino.
Eso es una sorpresa.
Me aseguraré de que reciba un castigo apropiado.
Sus troopers clon nunca me impresionaron demasiado,
pero usted le será muy útil al Imperio.
Una científica sí me es útil,
un político no.
Temo que ya no necesitamos sus servicios.
Supuse que vendrías.
Esperaba ver a todo el escuadrón, pero tú me bastas.
Subtítulos: Hans Santos