Para onde vamos?
Logo, você descobrirá.
E seu esquadrão também.
Usar meu comunicador não funcionará. Eles vão saber que é armadilha.
Mesmo assim, virão atrás de você.
Chave de boca.
Isso está demorando demais.
Omega, concentre-se.
Não consigo.
Temos que voltar a Daro e salvar Hunter.
Nós vamos, mas não iremos a lugar nenhum até consertarmos a nave.
Passe a chave para mim.
Isso deve adiantar.
Casco consertado.
Estou quase recuperando os sistemas.
Eu deixei o Gregor com a Cid. Ela não gostou muito.
E qual é a novidade?
-Estamos funcionando. -Vamos buscar o Hunter.
O comunicador dele acabou de ser ativado.
Parece que ele não está mais em Daro.
Como assim? Onde ele está?
Onde estão os demais?
Eles virão. Vamos interceptá-los na chegada.
Então, você é aquele que chamam de "Hunter".
A destruição que seu esquadrão causou em Ryloth chamou minha atenção.
Deixarei isso com você, comandante. Prossiga com o plano.
Eu questiono os motivos do clone com seu antigo esquadrão.
Não confio em nenhum deles.
Se o plano dele fracassar, nenhum deles será mais problema.
Só fique de olho.
Sim, almirante.
Ativar o comunicador do Hunter foi intencional.
O Império nos quer em Kamino.
Mas eu não sei por quê.
Não vamos desistir agora.
Tem certeza sobre essas coordenadas?
Sim. Eu já disse. Eles estão numa área que podemos usar na Cidade Tipoca.
Todas as plataformas lá estarão infestadas de soldados.
Essa não. Confie em mim.
Só estou vendo três cruzadores.
Onde está o resto da frota?
Quem se importa? Isso é bom.
Registrando as coordenadas.
Segurem-se. Vai ser turbulento.
Chegamos nas coordenadas, Omega. Não tem nada aqui.
Voe mais baixo.
Mais baixo.
Se eu for mais baixo, entraremos na água.
É o único jeito de ativar a plataforma.
Espere. Há uma estrutura enorme diretamente abaixo de nós.
Nunca duvidei de você, garota.
Pousar foi apenas um problema. Como vamos entrar na cidade?
Vamos usar o sistema tubular.
O quê?
Vamos.
Legal.
Esse sistema de transporte subaquático não está documentado em nenhum programa.
Kaminoanos guardam muitos segredos.
De fato.
Omega, como sabia que isso existia?
Nala Se.
Este túnel leva ao laboratório privado dela.
Os outros estão espalhados por Kamino.
Você está bem?
Não importa. Salvar Hunter é o que importa.
Onde estão os norms?
Quando começou a se preocupar com eles?
E não há kaminoanos.
Este complexo foi desmontado.
Você não parece preocupado.
Por que eu me preocuparia?
Porque o Império vai descontinuar clones depois.
Não os que importam.
Uma nave foi detectada, mas a perdemos abaixo do alcance do radar.
São eles.
Vou notificar os soldados.
Não precisa. Eles virão até nós.
Eles não deixam seus semelhantes para trás, na maioria das vezes.
Você tentou nos matar.
Não tivemos escolha.
E eu tive?
É igual a todos os outros laboratórios kaminoanos.
Não exatamente.
O povo de Tipoca nem sabe dele.
O comunicador do Hunter continua ativo. Vou apontar a localização.
Eu colocarei no sistema.
Eu não entendo.
O que há de tão especial neste laboratório?
É onde eu fui criada.
Aqui?
Vocês também estiveram aqui.
Como assim?
Suas mutações foram melhoradas nesta sala.
A Unidade Experimental 99 começou aqui.
Eu estava ali.
Mas o que...
É verdade?
Como vou saber?
Foi por um curto período,
antes de serem mandados com os outros clones.
Tem alguma coisa errada.
Todos os arquivos foram apagados. Não há nada no sistema.
Alguém mais acha isso estranho?
Não atirem! Eu sou AZI-345211...
AZI?
Omega, que alívio. É você.
O que faz aqui embaixo?
Estou me escondendo. Soldados estavam desativando droides
e forçando médicos kaminoanos a partir.
Quem resistiu foi eliminado.
Os clones fizeram isso?
Não, outros soldados.
Os soldados clones foram transferidos para outros planetas,
com exceção do CT-9904.
Crosshair está aqui?
Eu deveria saber.
Não é seguro aqui, Omega.
Você deve ir.
Não podemos. Não sem o Hunter.
Achei. O comunicador está emitindo um sinal da plataforma central.
Vamos, AZI. Você vem conosco.
Crosshair, eu vi o que o Império está fazendo,
ocupando planetas e calando quem se opõe a eles.
Você sabe que não é certo.
Você ainda não enxerga a situação como um todo,
mas enxergará.
Não vê que estão usando você?
É aquele chip inibidor na sua cabeça.
Faz você seguir...
Temos uma entrada não autorizada na plataforma 5.
Conforme programado.
Hora de ir.
AZI, você disse que os soldados clones haviam partido.
Correto. Esses não são clones.
São soldados TK, como em Daro.
Esperem. Hunter está se movendo. Por aqui.
Pelo sinal do comunicador, Hunter está bem acima de nós.
A sala de treinamento? É uma área aberta.
Se Crosshair estiver esperando, ele nos pegará.
Ele está esperando.
Por isso, não usaremos a entrada principal,
como ele esperaria.
Vamos entrar pelo elevador. Isso nos dará uma certa vantagem.
Omega, espere aqui.
Não, devemos ficar juntos.
Não, Echo tem razão.
Crosshair está atrás de nós, não de você.
Fique escondida.
Se a coisa complicar, mandaremos um sinal para você.
Volte para a nave e contate o Rex.
Acho que estava errado sobre isso.
E aqui estamos. Todos juntos de novo.
Não vão precisar das suas armas.
Viu?
Seguir ordens não é tão difícil.
Onde está sua pequena ajudante?
Acha que a traríamos aqui?
Somos mais espertos.
Mentir nunca foi o seu forte, Wrecker.
Encontre a garota.
É o sinal.
Pelas instruções do CT-1409, devemos voltar ao laboratório.
Não. Alguma coisa deu errado. Temos que ajudá-los.
Mas também vamos correr perigo.
Concentre-se, AZI.
Eu tenho uma ideia.
Nosso tempo está acabando, comandante.
Mantenham suas posições.
Então, esse era o seu grande plano?
Nos trazer aqui e nos matar?
Se eu os quisesse mortos, já estariam.
Não que não fosse justificado.
Vocês traíram tudo o que defendíamos.
E pelo quê? A República?
Nós somos leais uns aos outros, não a um Império.
Não foram leais a mim.
Eu era um de vocês.
Pode ter esquecido, mas eu não.
E é por isso que vou dar a vocês o que vocês nunca me deram:
uma chance.
Estou quase conseguindo.
Parada.
Olá.
Senhor, achei a garota.
-Coloque-a em uma nave para fora daqui. -Crosshair, não.
É para o bem dela. E o seu.
O lugar da Omega é conosco.
Vivendo entre fugitivos onde ela corre perigo constante?
Se quer proteger a garota, deixe-a ir.
Pare de fingir ser o que você não é, Hunter.
Nós não somos como os norms.
Nunca fomos.
Nós somos superiores.
O Império não pode proteger a galáxia sem força.
É para isso que fomos feitos.
Pense no que podemos fazer...
juntos.
Já fomos companheiros.
Podemos ser de novo.
Por que confiaríamos em você?
Abaixem as armas.
Negativo, comandante.
Isso responde à sua pergunta?
Eu mandei se mexer.
Eu estou um pouco ocupada.
Eu consegui.
Bom trabalho, AZI.
Agora, vamos.
Vocês têm mais o que fazer do que ficar vagando pela galáxia.
Está na hora de parar de fugir.
Juntem-se ao Império, e terão um propósito de novo.
Você realmente não entende o que somos, não é?
Não cometa o mesmo erro duas vezes.
Não se torne o meu inimigo.
Crosshair, nós nunca fomos.
Ei, por que você ativou os droides?
Não fui eu.
Creio que tenha ativado droides demais.
Estou vendo, AZI.
Almirante, o comandante perdeu o controle da situação.
Evacue as forças restantes.
Deixe os clones morrerem juntos.
Todos os indivíduos essenciais foram removidos de Kamino.
E a cientista-chefe?
Sob custódia.
A tecnologia de clonagem agora está sob controle do Império.
Muito bem, almirante. Pode ativar quando estiver pronto.
Mover para posição.
Crosshair, esqueça o Império.
Você não é assim.
É o seu chip inibidor.
Podemos ajudá-lo.
Errado.
Eu mandei remover meu chip há muito tempo.
Desde quando?
Importa?
Sim.
Isso é o que eu sou.
Desculpe, Omega.
Sei que prometi que você nunca voltaria para cá.
Você fez o mesmo por mim.
Hunter, três Venators pousando na cidade. Temos que ir agora.
Wrecker, pegue o Crosshair.
Ele vem com a gente.
Senhor, estamos em posição.
Abram fogo.
Depressa! Para o elevador!
Voltem para dentro! Vão!
Legendas: Alysson Navarro