STAR WARS: DE HÅRDE HUNDE
Hvor skal vi hen?
Det finder du tidsnok ud af.
Og det gør dit hold også.
At bruge min radio vil ikke fungere. De vil vide, det er en fælde.
De vil stadig komme efter dig.
Hagenøgle.
Det her tager for længe.
Omega, fokuser.
Det kan jeg ikke.
Vi må tilbage til Daro og redde Hunter.
Det skal vi nok, men vi kan intet, før skibet er repareret.
Ræk mig hagenøglen.
Det burde gøre det.
Skroget er lappet.
Jer er næsten færdig med at få systemerne online.
Jeg efterlod Gregor hos Cid. Hun brød sig ikke om det.
Det siger du ikke.
Vi er i gang.
Lad os hente Hunter.
Hans radio er lige blevet aktiveret.
Han er vist ikke længere på Daro.
Hvad mener du? Hvor er han?
Hvor er resten af dem?
De kommer.
Vi fanger dem ved ankomsten.
Så det er dig, de kalder Hunter.
Den ødelæggelse, dit hold forårsagede på Ryloth, vakte min opmærksomhed.
Det er op til dig, kommandør.
Hold planen.
Jeg tvivler på klonens motiver med sit gamle hold.
Jeg stoler ikke på nogen af dem.
Hvis hans plan slår fejl, bliver ingen af dem et problem længere.
Hold øje med tingene.
Javel, admiral.
De aktiverede Hunters radio med vilje.
Imperiet ønsker, at vi kommer til Kamino.
Jeg er usikker på hvorfor.
Vi kan ikke vende tilbage nu.
Er du sikker på de her koordinater?
Ja. De fører til en landingsplads, som vi kan bruge, i Tipoca City.
Enhver platform dernede vil sværme med soldater.
Ikke den her. Tro mig.
Jeg ser kun tre skibe.
Hvor er resten af flåden?
Hvad så? Det er da en god ting.
Fastlægger koordinaterne.
Hold fast. Det her bliver bumlet.
Vi er ved de givne koordinater, Omega. Her er intet.
Du skal længere ned.
Længere ned.
Hvis jeg flyver længere ned, ender vi under vandet.
Det er den eneste måde at aktivere platformen.
Vent. Scannerne opfanger en stor struktur direkte under os.
Jeg tvivlede aldrig et sekund på dig.
At lande var kun ét problem. Hvordan kommer vi ind til byen?
Vi tager rørsystemet.
Hvad for noget?
Kom.
Fedt.
Denne type undervandstransportsystem er ikke dokumenteret på nogen skemaer.
Kaminoanere har mange hemmeligheder.
Så sandelig.
Omega, hvordan vidste du, at dette eksisterede?
Nala Se.
Tunnellen fører os til hendes private laboratorium.
De andre løber ud over hele Kamino.
Er du okay?
Det er lige meget. At redde Hunter er det vigtigste.
Hvor er alle almerne?
Siden hvornår bekymrer du dig om dem?
Heller ingen kaminoanere.
Faciliteten er under ophugning.
Du virker ikke for bekymret.
Hvorfor skulle jeg være det?
Fordi Imperiet udfaser kloner som det næste.
Ikke dem, der betyder noget.
Et indtrængende skib blev opdaget, men vi har mistet det på scanneren.
Det er det.
Jeg giver spejderne besked.
Bare lad være. De kommer til os.
De lader ikke deres egne i stikken, som regel.
Du forsøgte at dræbe os.
Vi havde ikke noget valg.
Og det havde jeg?
Det ligner ethvert andet kaminoansk laboratorium.
Ikke just.
De fleste i Tipoca City kender ikke til det.
Hunters radio er stadig aktiv. Jeg sporer hans lokation.
Jeg logger på systemet.
Jeg forstår det ikke.
Hvad særligt er der ved dette laboratorium?
Det er her, jeg blev skabt.
Her?
I har også alle været her.
Hvad mener du?
Jeres mutationer blev forstærket i dette lokale.
Forsøgsenhed 99 begyndte lige her.
Jeg var der.
Hva...
Er det sandt?
Hvor skulle jeg vide det fra?
Det var kun for en kort stund,
før I blev sendt ud til de andre kloner.
Noget føles forkert.
Alle de centrale filer er blevet slettet. Der er intet i systemet.
Synes nogen andre, det er sært?
Skyd ikke! Jeg er AZI-345211...
AZI?
Omega, jeg er lettet over, at det er dig.
Hvad laver du hernede?
Jeg gemmer mig.
Soldater deaktiverede droider
og tvang nøglepersoner i den kaminoanske medicinstab på transportskibe.
De, der gjorde modstand, blev elimineret.
Gjorde klonerne det?
Nej, det var andre soldater.
Alle klonsoldater blev omfordelt og transporteret til andre planeter
på nær CT-9904.
Er Crosshair her?
Det burde jeg have vidst.
Her er ikke sikkert, Omega.
I må rejse bort.
Det kan vi ikke. Ikke uden Hunter.
Jeg har fundet ham. Hans radio signalerer fra den centrale kloningsplatform.
Kom, AZI. Du er med os.
Crosshair. Jeg har set, hvad Imperiet foretager sig.
De besætter planeter og lukker munden på enhver, der gør modstand.
Du ved, det ikke er i orden.
Du kan stadig ikke se det store hele,
men det kommer du til.
Kan du ikke se, at de udnytter dig?
Det er hæmmerchippen i dit hoved.
Den får dig til at følge...
Vi har uautoriseret indtrængen på platform 5.
Lige efter planen.
Det er tid til at gå.
AZI, du sagde, alle klonsoldaterne var væk.
Korrekt. De er ikke klonsoldater.
De er TK-soldater, ligesom på Daro.
Vent. Hunter er på farten. Denne vej.
Ifølge radiosignalet er Hunter direkte over os.
Træningslokalet? Det er et åbent område.
Hvis Crosshair venter, skyder han os én efter én.
Han venter.
Netop derfor går vi ikke gennem hovedindgangen,
som han ville forvente.
Vi tager op med elevatoren.
Det burde give os en lille fordel.
Omega, vent her.
Nej, vi bør holde sammen.
Nej, Echo har ret.
Crosshair er efter os, ikke dig.
Hold dig ude af syne.
Hvis det går galt, sender vi dig et signal.
Tag tilbage til skibet og kontakt Rex.
Der tog du vist fejl.
Og her er vi, samlet igen.
I får ikke brug for jeres våben.
Se?
At følge ordrer er ikke så svært.
Hvor er jeres lille ven?
Troede du, vi ville tage hende med?
Vi er klogere end som så.
At lyve har aldrig været din stærke side, Wrecker.
Find barnet.
Det er signalet.
Ifølge CT-1409's instruktioner, skal vi flygte fra laboratoriet.
Nej. Noget er gået galt. Vi er nødt til at hjælpe dem.
Men det vil sige, at vi også kommer i fare.
Fokuser, AZI.
Jeg har en idé.
Vi løber tør for tid, kommandør.
Hold jeres positioner.
Så det her var din store plan?
At bringe os hertil og slå os ihjel?
Hvis jeg ønskede jer døde, var I det allerede.
Det ville nu også være rimeligt.
I forrådte alt, vi stod for.
Og for hvad? Republikken?
Vi er loyale over for hinanden, ikke Imperiet.
I var ikke loyale over for mig.
Jeg var én af jer.
Du har måske glemt det, men det har jeg ikke.
Og derfor vil jeg give jer det, som I aldrig gav mig:
en chance.
Jeg har den vist næsten.
Frys.
Hej.
Jeg har fundet pigen.
Send hende på et skib væk fra planeten.
Crosshair, lad være.
Det er for hendes eget bedste. Og jeres.
Omega hører til hos os.
Blandt flygtninge, hvor hun er i konstant fare?
Hvis du vil beskytte barnet, så lad hende gå.
Stop med at foregive at være noget, du ikke er, Hunter.
Vi er ikke ligesom almerne.
Det har vi aldrig været.
Vi er overlegne.
Imperiet kan ikke beskytte galaksen uden styrke.
Det er det her, vi er skabt til.
Tænk på alt det, vi kunne udrette
sammen.
Vi var brødre engang.
Det kan vi blive igen.
Hvorfor skulle vi stole på dig?
Træd tilbage.
Negativ, kommandør.
Besvarer det dit spørgsmål?
Afsted, sagde jeg.
Jeg er lige midt i noget.
Jeg gjorde det.
Godt gået, AZI.
Lad os nu skynde os.
I har et større formål end blot at drive omkring i galaksen.
Det er på tide, I stopper med at løbe.
Tilslut jer Imperiet, og så vil I have et formål igen.
Du forstår virkelig ikke, hvem vi er, gør du?
Begå ikke den samme fejltagelse to gange.
Bliv ikke min fjende.
Crosshair, det har vi aldrig været.
Hvordan aktiverede du droiderne?
Det var ikke mig.
Jeg tror måske, du aktiverede lidt for mange droider.
Det kan jeg godt se, AZI.
Admiral, kommandøren har mistet kontrollen over situationen.
Træk alle tilbageværende styrker ud.
Lad klonerne dø sammen.
Alt vigtigt personale er blevet fjernet fra Kamino.
Og chefforskeren?
Sikret.
Klonteknologien er nu under Imperiets kontrol.
Glimrende, admiral.
Skyd, når du er klar.
Klargør position.
Crosshair, glem Imperiet.
Det her er ikke dig.
Det er din hæmmerchip.
Vi kan hjælpe dig.
Forkert.
Jeg fik min chip fjernet for længe siden.
Hvornår?
Betyder det noget?
Ja.
Dette er mig.
Beklager, Omega.
Jeg ved, jeg lovede, du aldrig skulle tage tilbage hertil.
Du gjorde det samme for mig.
Hunter, der er tre Venator-skibe på vej mod byen. Vi må afsted, nu.
Wrecker, tag Crosshair.
Han kommer med os.
Vi er i stilling.
Fyr.
Skynd jer! Mod elevatoren!
Ind igen! Afsted!
Tekster af: Jonas Kloch