Waar gaan we heen?
Daar kom je snel achter.
En je eenheid ook.
Als je mijn porto gebruikt, weten ze dat het een list is.
Ze zoeken je toch wel.
Steeksleutel.
Dit duurt te lang.
Omega, concentreer je. -Dat kan ik niet.
We moeten terug naar Daro en Hunter redden.
Ja, maar dan moeten we eerst het ruimteschip repareren.
Geef me de sleutel.
Zo is het goed.
De romp is gemaakt. -De systemen zijn bijna online.
Ik heb Gregor bij Cid achtergelaten. Dat vond ze niet leuk.
Je meent het.
Alles is weer oké. -We gaan Hunter halen.
Zijn porto is zojuist geactiveerd. Hij is dus niet meer op Daro.
Hoezo niet? Waar is hij dan?
Waar is de rest?
Die komen nog wel. We onderscheppen ze bij aankomst.
Dus jij bent die Hunter?
De verwoesting op Ryloth trok mijn aandacht.
Ik laat dit aan jou over, commandant. Blijf op schema.
Ik twijfel aan de motieven van de clone. Ik vertrouw ze geen van allen.
Als zijn plan mislukt, vormen ze geen probleem meer.
Hou alles in de gaten. -Jawel, admiraal.
Hunters porto werd expres geactiveerd.
Het Keizerrijk wil dat we naar Kamino gaan, maar waarom weet ik niet.
We kunnen niet meer terug.
Kloppen die coördinaten wel?
Ja. Ze zijn van een landingsplatform in Tipoca Stad.
Het zal daar op die platformen wemelen van de troopers.
Maar niet op dit platform.
Ik zie maar drie cruisers. Waar is de rest van de vloot?
Nou en? Dat is juist goed.
Ik voer de coördinaten in.
Hou je vast, er is turbulentie.
We zijn op de aangegeven coördinaten. Hier is niets.
Ga lager vliegen.
Nog lager.
Nog lager, en we liggen in het water.
Alleen zo kunnen we 't platform activeren.
Scanners detecteren een groot bouwwerk onder ons.
Ik heb nooit aan je getwijfeld.
We zijn er nog niet. Hoe komen we in de stad?
Via het tunnelstelsel. -Het wat?
Kom op.
Mooi.
Dit soort onderwater-transportsysteem is nergens geregistreerd.
Kaminoanen houden veel dingen geheim. -Zeg dat wel.
Omega, hoe wist je dat dit bestond?
Nala Se.
Deze tunnel loopt naar haar onderzoekslab. De andere lopen door heel Kamino.
Is alles in orde met je?
Het is niet erg. Als we Hunter maar redden.
Waar zijn alle Regs?
Sinds wanneer geef je om hen?
Ook geen Kaminoanen.
Dit complex wordt ontmanteld.
Je lijkt niet erg bezorgd. -Waarom zou ik dat zijn?
Omdat het Keizerrijk van de clones af wil. -Niet van de relevante clones.
Een ruimteschip drong binnen, maar we zijn het kwijt.
Dat zijn ze. Ik geef het aan de verkenners door.
Doe geen moeite. Ze komen wel naar ons.
Ze laten hun eigen soort niet achter. Meestal niet.
Je wilde ons doden.
We hadden geen keus.
En ik wel dan?
Lijkt me een doorsnee Kaminoaans lab.
Niet helemaal. De meesten hier kennen het niet.
Hunters porto is nog actief. Ik ga zijn locatie bepalen.
Ik ga het systeem binnen.
Ik snap het niet. Wat is er zo bijzonder aan dit lab?
Hier ben ik gecreëerd.
Hier?
Jullie waren hier ook.
Wat bedoel je?
Jullie mutaties werden hier versterkt. Experimentele eenheid 99 is hier begonnen.
Ik was erbij.
Is dat waar?
Hoe kon ik dat weten?
Het was maar even. Daarna werd je naar de andere clones gestuurd.
Er klopt iets niet.
Alle centrale bestanden zijn gewist. Het systeem is leeg.
Wie vindt dat nog meer vreemd?
Niet schieten. Ik ben AZI-345211… -AZI?
Ik ben blij dat jij het bent.
Wat doe jij hier? -Ik verschuil me.
Soldaten maakten droids onklaar en stuurden medisch personeel op transport.
Zij die zich verzetten werden gedood. -Deden de clones dat?
Nee, het waren andere soldaten.
Alle clone-troopers werden overgeplaatst naar een andere planeet, behalve CT-9904.
Is Crosshair hier? Ik had het kunnen weten.
Het is hier niet veilig, Omega. Je moet hier weg.
We kunnen niet zonder Hunter gaan.
Gevonden. Zijn porto pingt vanaf het clone-platform.
Kom, AZI. Je hoort bij ons.
Crosshair, ik heb gezien wat het Keizerrijk doet.
Het bezet planeten en doodt iedereen die zich verzet.
Je weet dat het niet deugt.
Jij ziet nog steeds het grotere geheel niet.
Maar dat komt nog wel.
Zie je niet dat ze je gebruiken?
Dat komt door die inhibitorchip in je hoofd. Daardoor volg je…
Onbevoegd entree op platform vijf.
Precies op tijd.
We moeten gaan.
Je zei dat alle clone-troopers weg waren.
Ja, maar dat zijn geen clone-troopers.
Het zijn TK-troopers, zoals op Daro.
Hunter verplaatst zich. Deze kant op.
Volgens het porto-signaal is Hunter boven ons.
De trainingsruimte? Die is open. Als Crosshair daar zit, schiet hij ons neer.
Die zit daar zeker.
Dus gaan we niet via de hoofdingang, zoals hij verwacht, maar via de lift.
Dat geeft ons een klein voordeel.
Omega, wacht hier. -Nee, we moeten bij elkaar blijven.
Echo heeft gelijk. Crosshair wil ons hebben, niet jou.
Blijf uit zicht. Als het misgaat, sturen we je een signaal.
Roep Rex op in het ruimteschip.
Nou, dat had je dus mis.
En we zijn weer allemaal samen. Jullie hebben je wapens niet nodig.
Zie je wel? Bevelen opvolgen is niet zo moeilijk.
Waar is jullie hulpje? -Dacht je dat we haar mee zouden nemen?
Zo dom zijn we niet.
Liegen is niet je sterkste kant. Ga het meisje zoeken.
Het signaal.
Instructies van CT-1409: we moeten naar het lab vluchten.
Nee, er is iets misgegaan. We moeten ze helpen.
Maar dan lopen wij ook gevaar.
Concentreer je, AZI.
Ik heb een idee.
Er is bijna geen tijd meer.
Blijf waar je bent.
Dus dit was je meesterplan? Ons hierheen brengen en doden?
Als ik jullie wilde doden, had ik dat al gedaan.
Dat zou ook terecht zijn.
Jullie hebben al onze idealen verraden.
En waarvoor? De Republiek?
We zijn trouw aan elkaar, niet aan een of ander Keizerrijk.
Jullie waren niet trouw aan mij.
Ik was een van jullie.
Dat zijn jullie misschien vergeten, maar ik niet.
Daarom geef ik jullie wat jullie mij nooit hebben gegeven:
een kans.
Ik heb het bijna voor elkaar.
Verroer je niet.
Hallo.
Ik heb het meisje gevonden.
Stuur haar weg met een shuttle.
Crosshair, doe dat niet. -Voor haar en jullie eigen bestwil.
Omega hoort bij ons.
Tussen voortvluchtigen leven, waarbij ze continu in gevaar is?
Willen jullie haar beschermen, laat haar dan gaan.
Doe je nou niet anders voor dan je bent.
We zijn geen Regs. Dat zijn we nooit geweest.
We zijn superieur.
Het Keizerrijk kan het Sterrenstelsel niet beschermen zonder kracht.
Dit is waar we voor zijn gemaakt.
Denk aan wat we kunnen bereiken.
Samen.
Ooit waren we kameraden.
Dat kan weer zo zijn.
Waarom zouden we je vertrouwen?
Wapens neer.
Geen sprake van.
Is dat een antwoord op je vraag?
Opschieten, zei ik.
Ik was net ergens mee bezig.
Het is me gelukt.
Goed gedaan, AZI. We moeten opschieten.
Jullie horen meer te doen dan alleen rond te zwerven.
Hou op met vluchten.
Sluit je bij het Keizerrijk aan, dan hebben jullie weer een doel.
Je snapt echt niet wie wij zijn, hè?
Maak niet twee keer dezelfde fout.
Word niet mijn vijand.
Crosshair, dat zijn we nooit geweest.
Waarom heb je de droids geactiveerd? -Dat heb ik niet gedaan.
Ik denk dat je er iets te veel hebt geactiveerd.
Dat zie ik ook wel.
De commandant heeft het niet meer in de hand.
Evacueer alle resterende eenheden.
Laat de clones samen sterven.
Belangrijk personeel is van Kamino verwijderd.
En de hoofdwetenschapper? -Vastgezet.
De clone-technologie is nu van het Keizerrijk.
Heel goed, admiraal. Je mag vuren zodra het kan.
Neem stelling in.
Crosshair, vergeet het Keizerrijk.
Je bent niet jezelf. Dat komt door je inhibitorchip.
We kunnen helpen.
Je hebt het mis. Ik heb mijn chip al lang geleden laten verwijderen.
Wanneer dan?
Maakt dat iets uit? -Ja.
Dit is wie ik ben.
Sorry, Omega. Ik had beloofd dat je hier nooit meer hoefde te komen.
Je deed het voor mij ook.
Drie Venators dalen af naar de stad. We moeten nu gaan.
Wrecker, pak Crosshair. Hij gaat met ons mee.
We zijn gereed.
Open het vuur.
Snel naar de lift.
Terug naar binnen.
Ondertiteld door: Robert Pullens